这一事件发生后,各大媒体都随文字报道配发了多张小埃连被抱走时受惊吓流泪的照片。其中,美联社拍下的特工人员持枪入室抢人时的一个镜头被广泛使用。这张照片中有三个人物,一位是头戴钢盔、肩扛M-5型冲锋枪的特工人员,还有一位是去年曾将小埃连救上岸的当地渔民,第三位就是小埃连。照片中的一副受惊吓模样的小埃连正被那名渔民紧紧抱着,那名特工用枪对准渔民,一个手指放在枪机上,显然是在恐吓,要他放开小埃连。这张照片公布后,反对政府采取这次行动的美国人指责司法部的行为“可耻,不人道”。直接指挥这次行动的美司法部长雷诺不得不出面召开记者会,为司法部的做法辩护。据称,特工人员之所以持枪入室,是因为他们事前曾获得屋内有枪的情报。
正当这张照片引发出巨大反响之际,另一张与小埃连当时受惊吓流泪所截然不同的照片戏剧性地出现了。这张照片是在小埃连到达安德鲁空军基地与父亲团聚后被拍下来的,照片中的小埃连被父亲抱在怀中甜甜地笑着,显然已没有了最初的恐惧。照片公布后,司法部立即表示其采取的行动事实上证明是正确的,小埃连并未因此受到巨大的伤害。
美司法部派特工将埃连抢走后的第二天,从迈阿密一路追到华盛顿的埃连的亲戚4月24日举行记者会,对司法部公布的埃连与父亲团聚时幸福微笑的照片的真实性提出质疑。埃连的堂姑玛瑞斯莱丽斯说,她三天前才给埃连剃了头,但照片中埃连的头发却长了很多,由此看出照片显然是假的。对此,司法部斥之为“荒谬”,美移民局局长等多人都出面证明照片是现场拍的。
4月22日凌晨5时左右,当局采取行动,短短3分钟小埃连已被抱出屋外,记者都被挡在封锁线之外,只能拉长镜头隔岸观火,无法近距离采访。就在大多传媒仍处于混乱之际,美联社摄影记者亚伦·阿尔迪亚兹的最新现场照片已经发布(见左上图),几乎所有电视台、报纸杂志都采用了这张照片。当其他记者被隔在封锁线外,亚伦却能在屋里,可见他已跟小埃连亲戚混得很熟有了交情,被允许在屋里过夜,并在睡梦中仍保持警戒。亚伦回忆当时情况时,只淡淡表示,那个时候除了抓好镜头拚命拍照之外,“从没有想到别的事情”。
(《北京晨报》4.23《北京晚报》4.23-24《羊城晚报》4.24)